Hamlet

PRÉSENTATION DU SPECTACLE

Mercredi 6 novembre 18h30

LES RAISONS D’UNE ŒUVRE

Adapter les grands auteurs à l’Opéra vous expose à toutes les critiques. Il se trouvera toujours des spécialistes auto-proclamés pour comparer la copie musicale à l’original littéraire et fustiger les raccourcis du librettiste et les prétendues trahisons du compositeur. Ainsi lit-on encore sous la plume d’auteurs bien informés que le Hamlet d’Ambroise Thomas est infidèle et inférieur à celui de Shakespeare et que le compositeur eût mieux fait de s’abstenir.

C’est oublier qu’on ne fait pas de l’opéra comme on fait du théâtre et que comparaison ne vaut pas raison. L’ouvrage du compositeur français ne cherche pas à imiter et égaler Shakespeare. Il cherche à être original, audacieux, romantique. Et il l’est !

Il faut voir comment le drame y est concentré, dépouillé d’aspects de la pièce de Shakespeare dont on se passe ici volontiers – les anecdotes politiques, les préjugés de classe, les tirades des personnages secondaires. Il faut entendre comment la musique épouse la moindre nuance des sentiments que fait naître une situation réduite à l’essentiel : Hamlet aime Ophélie, il est aimé d’elle, mais le fantôme de son père lui réclame une vengeance qui devient l’obsession du jeune homme. Il semble basculer dans une folie qui terrorise sa mère et son oncle, les deux meurtriers désignés par le spectre.

Ce sont de véritables tempêtes que déchaîne Ambroise Thomas dans les cœurs et les esprits, dans les voix de ses interprètes, dans la fosse et en coulisse où s’épanche un orchestre riche en sonorités, en effets les plus divers, en reliefs inédits.

La conduite du récit musical ne cesse de surprendre : chaque diversion, chaque césure dans l’accomplissement du destin ne fait qu’en souligner l’urgence, tout comme la jeunesse, la candeur des deux personnages principaux ne rend que plus implacable le fatum qui pèse sur eux.

Hamlet est un chef-d’oeuvre incandescent, survolté, et donc toujours en recherche d’interprètes inspirés. Ceux réunis pour cette nouvelle production d’Angers Nantes Opéra et de l’Opéra de Rennes relèvent fièrement le défi, sous la baguette de Pierre Dumoussaud et dans la mise en scène de Frank Van Laecke, qui nous promet des éclairages inédits sur un drame dont nous croyons pourtant tout savoir.

Par Alain Surrans, Directeur Général d'Angers Nantes Opéra

Et Matthieu Rietzler, Directeur de l'Opéra de Rennes